Istorija i kultura · Istorija · Ljudi · 10 min

Gonzalo García-Pelayo: sistem u ruletu

Muzički producent, porodica koja beleži brojeve i Vrhovni sud koji je kazinu poručio da pazi na svoje točkove.

Kratak odgovor

Gonzalo García-Pelayo (rođen 1947), španski muzički producent i filmski reditelj, predvodio je porodični tim koji je od kraja 1991. u kazinu Gran Madrid beležio oko 5.000 spinova po točku i ulagao na džepove koji su prednjačili. On dobitak procenjuje na 200 do 250 miliona pezeta u nekoliko kazina. Kazino je porodici zabranio ulaz, vlast je poništila zabranu, a 2004. je Vrhovni sud presudio u korist igrača.

rođen
25. juna 1947, Madrid
igrao rulet
od kraja 1991. do 1994.
uzorak
oko 5.000 spinova po točku
konačna presuda
Vrhovni sud, 11. jun 2004.

Pre kazina

Gonzalo García-Pelayo rođen je u Madridu 25. juna 1947. i odrastao je u Andaluziji, u Heresu i Sevilji. Režirao je filmove, među njima Manuela (1976) i Vivir en Sevilla (1978), a 1974. je osnovao muzičku izdavačku kuću Gong, gde je producirao Trianu, Lole y Manuel i Maríu Jiménez. Po sopstvenom računu producirao je oko 150 ploča. Nije matematičar, šta god da su neke novine pisale: poslovnom dnevniku Cinco Días rekao je 2004. da zna samo školsku matematiku i da je pročitao knjigu-dve o verovatnoćimatematikaVerovatnoćaKoliko je neki ishod moguć, od 0 do 1 ili od 0% do 100%. Jedan broj: 1/37 = 2,70%.Pročitaj ceo tekst →. Ideja da proučava rulet došla mu je, kako kaže, posle gubitka na blekdžeku.

Tim

Porodičnom sistemu Pelayo za rulet bilo je potrebno mnogo ljudi, a igrači su bili njegovi rođaci. Njegov sajt navodi sina Ivána, ćerku Vanessu i sinovce Christiana i Marcosa; drugi izvori dodaju sinovce Guillerma i Jaimea. Zabrana kazina obuhvatila je šest osoba, a prema njegovom kasnijem kazivanju grupa je narasla na dvanaest, sa još rođaka i nekoliko bliskih prijatelja. Sami su sebe zvali flotila.

Posao je bio podeljen. Jedni su sedeli za točkom i zapisivali brojeve; kada bi završili, odlazili su, a dolazila su nova lica da ulažu, tako da kazino ne poveže jedne sa drugima. On sam retko je ulagao. Drugi su igrali i javljali mu rezultat telefonom. Kasnije su koristili prijatelje koje kazina nisu poznavala i zvali ih podmornicama.

Oni koji beleže odlaze dok nova lica dolaze da ulažu, pa kazino ne može da ih poveže.

Metod, njegovim rečima

García-Pelayo says he began with the idea that manufacturing differences could affect a wheel’s results. In his 2024 interview, he describes turning from the dealer’s throw to the wheel itself. A physical imperfection does not, by itself, establish a bias large enough to overcome the payoutnovacIsplataOno što dobitna opklada donosi, izraženo kao „X prema 1“ povrh vraćenog uloga.Pročitaj ceo tekst → disadvantage.

In his later interviews, he describes recording about 5,000 results per wheel over roughly fifteen days of long shifts. This is his account of the team’s sampling effort, not a guarantee that 5,000 observations will reveal a profitable bias.

He counts in “positives”. A number that comes up once in 36 spins breaks even at 35 to 1, so it scores nothing; every hit beyond that is one positive. He then compares a wheel’s positives with what fair wheels produce in a computer simulation, using a program he wrote himself. As a reviewer of the family’s book reports it, there are two limits: one that 95% of simulated fair wheels stay under, and a higher limit that 99.95% stay under. He treats the higher limit as strong evidence of bias. A simulated threshold still depends on the model and test procedure; it cannot make a conclusion certain.

By his figures a biased wheellaboratorijaPristrasan točakTočak čiji fizički nedostaci čine neke džepove verovatnijim od 1/37. Redak je i može se otkriti samo uz hiljade zabeleženih spinova.Pročitaj ceo tekst → had between nine and twelve numbers running ahead. The best pocketopremaDžepJedno od 37 numerisanih udubljenja na rotoru. Takođe: pregradak, čašica.Pročitaj ceo tekst → he ever found won once in 28 spins, anything better than once in 35 was worth a bet, and the mix gave an advantage of about 6%. These are his reported figures, not independently verified estimates supplied by a casino or regulator.

džep dobija jednom ukoliko vredi opklada na jedan broj na njemunjegov opis
42 spina−14,3%najgori džep koji je našao
37 spinova−2,70%ispravan džep
36 spinova0%tačka pokrića: nema pozitiva
35 spinova+2,9%vredi ulagati
28 spinova+28,6%najbolji džep koji je našao
Točak sa jednom nulom, 35 prema 1. Vrednost je 36 podeljeno brojem spinova, minus 1.

Zašto 5.000 spinova i zašto ceo točak

For one pocket on a uniform independent single-zerotočakNulaJedini zeleni džep koji ne pokriva nijedna prosta šansa ni opklada na tuce ili kolonu; izvor prednosti kuće. Takođe: jedna nula, 0.Pročitaj ceo tekst → wheel, 5,000 spins give an expected count of 135.14 with a standard deviationmatematikaStandardna devijacijaKvadratni koren varijanse; tipična udaljenost rezultata od očekivane vrednosti.Pročitaj ceo tekst → of 11.47. If its true probability were 1/28, its expected count would instead be 178.57—but an actual sample would fluctuate around that value. Neither a large observed count nor a small p-valuelaboratorijap-vrednostVerovatnoća da se vidi odstupanje najmanje onoliko koliko je zabeleženo kada bi točak bio ispravan.Pročitaj ceo tekst → proves a fault with certainty.

A true probability of 1/33 would give an expected count of 151.52 and an expected net return of about +9.09% at 35 to 1. That expected count is only about 1.43 standard deviations above the uniform mean, so it can be difficult to distinguish the two models from this sample alone.

Inspecting all 37 pockets creates a selection problem: even a uniform wheel has a highest count. A valid analysis must account for which pockets or groups were tested and selected. A whole-wheel chi-square testlaboratorijaHi-kvadrat testStatistički test koji poredi zabeležene pogotke po džepu sa očekivanih n/37. Koristi se za procenu da li je točak pristrasan.Pročitaj ceo tekst → can assess departure from uniformity, but does not by itself identify a profitable pocket or prove that the pattern will continue.

Veličina uzorka

Novac

The winnings are reported claims, not audited results. In a 2004 Cinco Días interview, García-Pelayo put the total at €1.2 million, with about €1,800 to start and a loss of €60,000 on one day. Those figures describe his account of the experience, not independently verified profits.

In his 2024 La Nación interview, he recalled playing in Barcelona and Austria and making two trips to Las Vegas, one for roulette and one for poker. He said the Las Vegas trips covered their costs. That recollection does not establish the effect of the second zero.

At a 35:1 payout, a straight-up bet breaks even at a true hit probability of 1/36 on either wheel. Compared with a uniform baseline, that requires a relative increase of 2.78% above 1/37 on single-zero roulette, or 5.56% above 1/38 on double-zero roulette. Profit requires a probability above that threshold; sample results alone do not establish it.

Američki rulet: točak i pravila

Šta je kazino uradio

Casino Gran Madrid nalazi se u Torrelodonesu, izvan grada, a španske novine ga često nazivaju jednostavno Casino de Madrid. Prema priči porodice, prvo je premeštao točkove i menjao njihove delove, pa je svaki morao ponovo da se prouči. Zatim je igračima zabranio pristup, pozivajući se na član španskih propisa o kazinima koji kazinu dopušta da odbije ljude za koje se očekuje da će činiti nepravilnosti u igrama. Izveštaj iz 2000. navodi da je kazino tvrdio da je grupa dugo utvrđivala koliko često izlazi svaki rezultat, koristila računarski program za predviđanje rezultata i tako igrala sa prednošću. Žalio se i da drugi igrači kopiraju njihove opklade.

Druga kazina su bila upozorena. Porodica opisuje kako su ih zamolili da odu iz Beča posle dobitne večeri, a on je 2012. rekao da im je pristup i dalje zabranjen u Francuskoj i Danskoj.

Varanje na ruletu

Deset godina na sudu

Kazino nije tužio porodicu. Porodica se na zabranu žalila vladinoj kancelariji u Madridu, koja je zabranu proglasila nezakonitom, i kazino je bio taj koji je otišao na sud, protiv odluke vlasti.

Od prvih beležaka do poslednje presude
kraj 1991.

Porodica počinje da beleži točkove u kazinu Gran Madrid.

1992

Redovno dobijaju. Za vreme Olimpijskih igara u Barseloni jedan tim igra u Madridu, a drugi u Barseloni.

do 1994.

Kazino zabranjuje ulaz šestorici od njih.

11. avgust 1994.

Vladina kancelarija u Madridu proglašava zabranu nezakonitom. Kazino odlazi na sud.

27. mart 2000.

Visoki sud pravde Madrida odbija tužbu kazina.

11. jun 2004.

Vrhovni sud odbija žalbu kazina.

2012

U Španiji izlazi igrani film The Pelayos.

Šta je rekao Vrhovni sud

In its judgment of 11 June 2004, the Supreme Court rejected Casino Gran Madrid’s appeal. It found that the players had observed results and used computing techniques without manipulating the wheel, placing late bets or interfering with the ballopremaKuglicaMala kugla koja se ubacuje u stazu suprotno od smera rotora. Savremene kuglice su od ajvorina ili teflona, 18–21 mm.Pročitaj ceo tekst →. That conduct did not justify this ban under the casino regulation at issue.

The judgment identified equipment changes as a lawful response. It did not create a worldwide right to play or establish a current rule for every casino. Read the decision as a ruling on this dispute, not general permission to use any prediction technique.

Premeštanje točkova i zamena njihovih delova: zakonita odbrana koju je opisao sud.

Posle ruleta

Poker je naučio u Sjedinjenim Državama i 1996. otvorio klub za teksaški hold’em u Madridu; El Mundo je 2001. pisao da je Carlos Mortensen, svetski šampion te godine, tu naučio igru. Do 2004. živeo je od onlajn pokera, a kasnije se okrenuo sportskom klađenju. Sa Ivánom je napisao La fabulosa historia de los Pelayos (2003). History Channel je ispričao priču u seriji Breaking Vegas, a Eduard Cortés ju je snimio kao The Pelayos (2012). Iste godine vratio se režiranju filmova.

Šta nije utvrđeno

Tri stvari koje se često govore o Pelayovima nemaju izvor osim porodice, ili nemaju nikakav. On kaže da je jedan engleski proizvođač napravio poseban točak protiv njih, „anti-Pelayo rulet“; nijedan proizvođač ni kazino to nije potvrdio. Ništa ne pokazuje da su kazina širom Evrope promenila održavanje zbog ove jedne porodice. A tabele granica iz knjige nisu se mogle proveriti za ovu stranicu, pa su ovde opisane samo onako kako ih je opisao jedan recenzent.

Pitanja

Da li je kazino tužio Pelayove?

Nije. Kazino im je zabranio ulaz, vlast je poništila zabranu, a kazino je tužio vlast. Izgubio je 2000. i ponovo pred Vrhovnim sudom 2004.

Da li je sud ozakonio igru na pristrasnom točku?

Presudio je da posmatranje točka i ulaganje na ono što on pokazuje nije nepravilnost po španskim propisima o kazinima, pa je ova zabrana bila nezakonita. Za druge zemlje nije odlučio ništa.

Da li metod i dalje funkcioniše?

Rekao je 2004. da tada donosi 2,7%, dok je nekada dostizao 6%, i da su ljudi koje je znao, a koji su ga probali u Madridu, to radili loše i gubili.

Za predah

Savet suda kazinu: popravite točak, a ne spisak gostiju.

Savet suda kazinu: popravite točak, a ne spisak gostiju.

Izvori

  1. Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo. Presuda od 11. juna 2004, žalba 4288/2000 (ROJ: STS 4048/2004).
  2. Hernández, J. A. „El clan de los Pelayo gana la apuesta.“ El País, 12. maj 2000.
  3. Sampedro, J. „Los ’tecnotahúres’ vuelven al casino.“ El País, 23. jun 2004.
  4. Cadena SER. „Los Pelayo ya pueden entrar en el Casino de Madrid.“ 23. jun 2004.
  5. Mazo, V. „Pelayos contra el Ibex 35.“ Cinco Días, 1. jul 2004.
  6. Semana. „El terror de la ruleta.“ 2004.
  7. Solomita, M. „La increíble historia de Gonzalo García-Pelayo, el hombre que venció a la ruleta.“ El País (Urugvaj), 14. april 2024.
  8. Wille, G. „Hicimos saltar la banca.“ La Nación, 24. april 2024.
  9. Ibáñez, Á. „La Fabulosa Historia de Los Pelayos.“ Microsiervos, 23. novembar 2003. Prikaz porodične knjige.
  10. Mazarrasa, L. Reportaža o pokeru u Španiji. El Mundo, Crónica, 27. maj 2001.
  11. García-Pelayo, G. „Análisis de una ruleta.“ Njegov sopstveni sajt, 5. novembar 2015.
  12. Vrhovni sud, žalba 4288/2000, 11. jun 2004 – presudu preneo Iberley https://www.iberley.es/jurisprudencia/sentencia-civil-ts-rec-4288-2000-11-06-2004-13658201
  13. García-Pelayo, intervju za La Nación iz 2024, prenet na njegovom sajtu https://gonzalogarciapelayo.com/hicimos-saltar-la-banca/
  14. Conociendo Directores 59: Gonzalo García Pelayo. Biografija preneta na njegovom sajtu. https://gonzalogarciapelayo.com/conociendo-directores-59-gonzalo-garcia-pelayo/
  15. Mazo, V. Pelayos contra el Ibex 35. Cinco Días, 1. jul 2004. https://cincodias.elpais.com/cincodias/2004/07/01/sentidos/1088648838_850215.html
  16. Fundación Formentor. Gonzalo García Pelayo, biografija učesnika, 2022. https://www.fundacionformentor.es/participantes/gonzalo-garcia-pelayo/
model: evropski rulet, jedna nulametodologija ↗izvori ↗